4月底，陈望道刻苦译好的《共产党宣言》被带到了上海。
8月，《共产党宣言》第一个中译本出版了。
翌年8月，到上海参加党的一大的代表王尽美和邓恩铭，携带陈望道吃墨汁翻译的《共产党宣言》跨越长江，把《共产党宣言》传到了中国北方。
回到济南，他们把书交给济南党组织专司党报发行和保管的张葆臣。
张葆臣发现，经常同他一起参加党组织活动的刘雨辉热爱学习，就把这本书传给了刘雨辉。
1926年春节，刘雨辉把这本书带回故乡滨州市广饶县大王镇刘集村，并亲手交给村党支部书记刘良才。
刘雨辉指着封面上的“大胡子”说，这个大胡子叫马格斯（即马克思），他和一个叫安格尔斯（即恩格斯）的人一起写了这本书。
共产党员都该学一学，会让我们知道今后该走的路。
鲁北平原上的刘集支部，是山东省乃至全国最早的农村党支部之一。
1925年，广饶最早的共产党员刘子久将刘良才发展入党，刘良才在刘集村秘密成立党支部并担任支部书记。
精通语言学的陈望道，在翻译时努力做到通俗简练，他通篇用白话文翻译，还注重用汉语的俗语来实现通俗的修辞效果，翻译出了像“宗教的热忱，义侠的血性，儿女的深情，早已在利害计较的冰水中淹死了”一类精彩的句子，“义侠”“血性”“儿女”“深情”等词汇通俗而接地气，但是，对于仅读过两年私塾的刘良才而言，“大胡子”笔下的道理还是令他不能迅速吃透。
不过，想到这是一本从党的一大带回来的书，想到这是一本省城党员叮嘱能够知道今后该走的路的书，刘良才还是坚持啃下来了。
此后的三个冬春，他带领党员和积极分子，在自己小院的北屋中，反反复复地读，努力把书中艰深的道理转化为更为通俗易懂的语言，讲给更多不知路在何方的中国农民听。
书一页页地翻过了，字一个个地认全了，理一句句地悟透了。
刘集村的党员渐渐懂得了“大胡子”的话，他们从中学到了反抗，学到了斗争，学到了解放。
1928年，刘良才发动了打击地主豪绅的革命斗争。
斗争胜利了，刘良才却暴露了。
他因此无法在当地开展工作。
1931年2月，山东省委安排刘良才担任潍县县委书记。
远赴潍县前，刘良才最放心不下的是这本《共产党宣言》。
他预料到自己可能被捕。
这本书到底放到哪里呢？刘良才反复考虑，决定将其留在本村支部。
他亲手把这本书交给刘集村支部委员刘考文，郑重地嘱托他：“你要好好保存这本书，你要把它视为自己的生命，甚至比自己的生命还宝贵。
” 他还说了一句令刘考文终生难忘的话：“生为《共产党宣言》生，死也为它死。
”河北赵县老党员珍藏的入党誓词。
入党誓词向来强调党员党性教育和理想信念教育，见证了每一位中国共产党人的初心。
刘良才郑重的嘱托让刘考文感到了沉甸甸的责任。
刘考文有时把它藏在粮囤底下，有时封进灶头，有时又转移到屋顶。
虽然几易藏处，谨慎的刘考文还是常常食不甘味、夜不能寐，他唯恐这本重要的著作在他手上出现问题。
1932年8月，广饶西邻的博兴县农民暴动被韩复榘镇压。