合作的目的，恺英网络方面表示，打造空前绝后的最强IP。
有分析认为，恺英网络与盛大游戏“仇人”变“情人”，引发了娱美德的不满。
《传奇》私服背后的隐秘江湖雷达财经梳理发现，恺英网络、盛大游戏（现已更名盛趣游戏）和娱美德等公司旷日持久的纠纷，源于传奇游戏纠缠不清的著作权。
公开资料显示，《传奇》是由韩国游戏制作人朴瓘镐开发，其早年间在亚拓士公司任职，在其创立娱美德公司后，亚拓士和娱美德共同享有《传奇》著作权，亚拓士负责该游戏在中国的推广。
2001年，陈天桥以30万美元从韩国公司亚拓士手中，获得了《传奇》游戏中国独家代理权。
在代理《传奇》游戏后，盛大网络创造性的重构了当时的游戏销售渠道，《传奇》游戏一下子风靡大江南北。
娱美德、亚拓士因分成等问题，与盛大出现摩擦，2004年，盛大收购亚拓士，冲突变为盛大和娱美德二者之间。
而《传奇》私服的产生，让这一纠纷更加复杂。
2002年，位于意大利的《传奇》游戏欧洲服务器早期英文版服务器端安装程序源代码泄露，国内很多人利用各种渠道获取这些程序，在网络上私设游戏服务器。
这种未经盛大官方授权的服务器，被称为“私服”，意即“盗版”。
潘多拉魔盒由此打开，GM（游戏管理者）大肆掘金，黑客“黑吃黑”大肆敲诈、获利百亿，盛大和游戏开发商娱美德之间因为私服授权问题对簿公堂。
传奇私服利润巨大，多地曾破获涉案金额上亿元的大案。
而私服黑客争斗，也曾造成华东六省一市断网。
《传奇》私服黑客中，蔡文最为著名。
2007年4月，蔡文组建“黑夜攻击小组”，采用黑客手段，攻击拒绝为自己提供广告代理权的发布站。
蔡文坦承，自己在入行前就知道发布站之间通过黑客流量相互攻击。
“简直就是顺之者昌，逆之者亡，当时我也受到了攻击，网站瘫痪后，对方留下了一封邮件，收费十分贵。
但我的规模小，不划算，因此就拒绝与他们合作。
”刘文（化名）曾经也是一位私服发布站的运营者，其被“黑夜攻击小组”攻击后，付不起合作费，干脆就关闭了发布站，退出了私服发布站市场。
靠着这一手段，蔡文积累起了可观的财富。
到2008年11月，蔡文已获利1000万元，并开始购买豪车，频频出入高档消费场所。
蔡文的行为也引发了警方的关注。
2008年11月，因涉嫌非法经营罪，蔡文被湖北省仙桃市公安局网上通缉。
随后，蔡文从海门逃往重庆，在这里他开始和胡小伟一起再战江湖。